# Translations template for PROJECT.

# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION

# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"

"POT-Creation-Date: 2012-06-27 23:00-0500\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: app.py:85

msgid "MMMM d, yyyy"

msgstr ""

#: app.py:277

msgid "zero results"

msgstr ""

#: app.py:279

#, python-format

msgid "page %(page)s of %(total)s"

msgstr ""

#: app.py:316 app.py:509

msgid "questions"

msgstr ""

#: app.py:319 app.py:512

msgid "problems"

msgstr ""

#: app.py:322 app.py:515

msgid "ideas"

msgstr ""

#: app.py:325 app.py:450

msgid "reviews"

msgstr ""

#: app.py:338 app.py:524

#, python-format

msgid "browsing %(total)s %(resource_label)s"

msgstr ""

#: app.py:354

msgid "Error"

msgstr ""

#: app.py:356

msgid "Object not found."

msgstr ""

#: app.py:391

#, python-format

msgid "browsing %(total)s contexts"

msgstr ""

#: env.py:22

msgid "start web application to serve Sugar Network content"

msgstr ""

#: env.py:26

msgid "hostname to bind"

msgstr ""

#: env.py:30

msgid "address to listen for Web clients"

msgstr ""

#: templates/_context-comment-list.html:9

#: templates/_context-resource-list.html:31

#: templates/_context-review-list.html:14

#: templates/_context-solution-list.html:12

#: templates/_context-solution-list.html:52 templates/_resource-list.html:25

#, python-format

msgid "by %(author)s on %(date)s"

msgstr ""

#: templates/_context-comment-list.html:28

msgid "comment"

msgstr ""

#: templates/_context-resource-list.html:40 templates/_resource-list.html:43

msgid "followers"

msgstr ""

#: templates/_context-resource-list.html:43 templates/_resource-list.html:46

msgid "comments"

msgstr ""

#: templates/_context-resource-list.html:46 templates/_resource-list.html:49

msgid "solutions"

msgstr ""

#: templates/_context-resource-list.html:54

#, python-format

msgid ""

"No %(resource)s have been shared yet for this context.<br><br>Be the "

"first to contribute with the community!"

msgstr ""

#: templates/_context-review-list.html:3

#: templates/_context-solution-list.html:41

#, python-format

msgid ""

"No %(resource)s have been shared yet for this context.<br><br>Be the "

"first to share with the community!"

msgstr ""

#: templates/_context-review-list.html:42

msgid "contribute a review"

msgstr ""

#: templates/_context-solution-list.html:79

msgid "contribute a solution"

msgstr ""

#: templates/base.html:54 templates/base.html:134

#: templates/resource-form.html:5

msgid "Improve the system"

msgstr ""

#: templates/base.html:54 templates/base.html:134

msgid "Sugar Network"

msgstr ""

#: templates/base.html:62 templates/resource-form.html:21

msgid "Title"

msgstr ""

#: templates/base.html:70 templates/resource-form.html:25

msgid "Details"

msgstr ""

#: templates/browser-view.html:51 templates/context-view.html:198

#: templates/resource-list.html:75

msgid "page '+new_page+' of"

msgstr ""

#: templates/context-view.html:67

msgid "Description"

msgstr ""

#: templates/context-view.html:70

msgid "Owner(s)"

msgstr ""

#: templates/context-view.html:77

msgid "License"

msgstr ""

#: templates/report-form.html:5

msgid "Report to developers: Activity failed to start!"

msgstr ""

#: templates/report-form.html:12

msgid "You may also add a comment regarding failure conditions."

msgstr ""

#: templates/report-form.html:19

msgid "Report"

msgstr ""

#: templates/resource-form.html:13

msgid "Context"

msgstr ""

#: templates/toolbar.html:41

msgid "Work in progress."

msgstr ""

#: templates/toolbar.html:50

msgid "Atrás"

msgstr ""