Web · Wiki · Activities · Blog · Lists · Chat · Meeting · Bugs · Git · Translate · Archive · People · Donate

Commit 26ca652ec03455178d9b0367cfc3d5a7982a9a5f

  • avatar
  • Pootle daemon <pootle @poo…le.sugarlabs.org>
  • Sun Apr 22 04:30:33 EDT 2012
  • Tree SHA1: c275f65
  • Parent SHA1: 961ba7b (Commit from Sugar Labs: Translation System by user HoboPrimate.: 37 of 39 messages translated (0 fuzzy).)
  • raw diff | raw patch
Push many files from Pootle
po/ak.po
(63 / 26)
  
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2011-03-25 00:32-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language: \n"
1415"MIME-Version: 1.0\n"
1516"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
1819
19#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
21msgstr ""
22
2320#: activity.py:67
2421msgid "Lessons"
2522msgstr ""
2929msgid "Reset"
3030msgstr ""
3131
32#: char.py:145
32#: activity/activity.info:2
33msgid "Cartoon Builder"
34msgstr ""
35
36#: char.py:151
3337msgid "Elephant"
3438msgstr ""
3539
36#: char.py:147
40#: char.py:153
3741msgid "Space Blob"
3842msgstr ""
3943
40#: char.py:149
44#: char.py:155
4145msgid "Turkey"
4246msgstr ""
4347
44#: char.py:152 ground.py:104 sound.py:119
48#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
4549msgid "Custom"
4650msgstr ""
4751
48#: ground.py:86
52#: ground.py:91
4953msgid "Saturn"
5054msgstr ""
5155
52#: ground.py:87
56#: ground.py:92
5357msgid "Snowflakes"
5458msgstr ""
5559
56#: ground.py:88
60#: ground.py:93
5761msgid "Eye"
5862msgstr ""
5963
60#: ground.py:89
64#: ground.py:94
6165msgid "Blobs"
6266msgstr ""
6367
64#: ground.py:90
68#: ground.py:95
6569msgid "Star Night"
6670msgstr ""
6771
68#: ground.py:91
72#: ground.py:96
6973msgid "Forest"
7074msgstr ""
7175
72#: ground.py:92
76#: ground.py:97
7377msgid "Spiral"
7478msgstr ""
7579
76#: ground.py:93
80#: ground.py:98
7781msgid "Beam"
7882msgstr ""
7983
80#: ground.py:94
84#: ground.py:99
8185msgid "Cloth"
8286msgstr ""
8387
84#: ground.py:95
88#: ground.py:100
8589msgid "Faces"
8690msgstr ""
8791
88#: ground.py:96
92#: ground.py:101
8993msgid "Leaves"
9094msgstr ""
9195
92#: ground.py:97
96#: ground.py:102
9397msgid "Vegetables"
9498msgstr ""
9599
96#: ground.py:98
100#: ground.py:103
97101msgid "Spotlight"
98102msgstr ""
99103
100#: ground.py:99
104#: ground.py:104
101105msgid "Strips"
102106msgstr ""
103107
104#: ground.py:100
108#: ground.py:105
105109msgid "Scene"
106110msgstr ""
107111
108#: ground.py:101
112#: ground.py:106
109113msgid "Rhombs"
110114msgstr ""
111115
112#: ground.py:102
116#: ground.py:107
113117msgid "Milky Way"
114118msgstr ""
115119
135135
136136#: sound.py:117
137137msgid "Mute"
138msgstr ""
139
140#: toolkit/activity_widgets.py:83
141msgid "Stop"
142msgstr ""
143
144#: toolkit/activity_widgets.py:95
145msgid "Undo"
146msgstr ""
147
148#: toolkit/activity_widgets.py:103
149msgid "Redo"
150msgstr ""
151
152#: toolkit/activity_widgets.py:110
153msgid "Copy"
154msgstr ""
155
156#: toolkit/activity_widgets.py:117
157msgid "Paste"
158msgstr ""
159
160#: toolkit/activity_widgets.py:127
161msgid "Private"
162msgstr ""
163
164#: toolkit/activity_widgets.py:134
165msgid "My Neighborhood"
166msgstr ""
167
168#: toolkit/activity_widgets.py:166
169msgid "Keep"
170msgstr ""
171
172#: toolkit/activity_widgets.py:344
173msgid "Activity"
138174msgstr ""
po/ar.po
(86 / 61)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
59#, fuzzy
610msgid ""
711msgstr ""
812"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
913"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
14"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1115"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1216"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1317"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
18"Language: \n"
1419"MIME-Version: 1.0\n"
1520"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1621"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1722"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1823
24#: activity.py:67
25msgid "Lessons"
26msgstr "الدروس"
27
28#: activity.py:129
29msgid "Play / Pause"
30msgstr "شغّل/ ألبِث"
31
32#: activity.py:144
33msgid "Reset"
34msgstr "أعد"
35
1936#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
37msgid "Cartoon Builder"
2138msgstr ""
2239
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
40#: char.py:151
41msgid "Elephant"
42msgstr "فيل"
43
44#: char.py:153
45msgid "Space Blob"
46msgstr ""
47
48#: char.py:155
49msgid "Turkey"
50msgstr "ديك رومي "
51
52#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
53msgid "Custom"
54msgstr "مخصص"
55
56#: ground.py:91
2457msgid "Saturn"
2558msgstr ""
2659
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
60#: ground.py:92
2861msgid "Snowflakes"
2962msgstr ""
3063
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
64#: ground.py:93
3265msgid "Eye"
33msgstr ""
66msgstr "عين"
3467
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
68#: ground.py:94
3669msgid "Blobs"
3770msgstr ""
3871
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
72#: ground.py:95
4073msgid "Star Night"
41msgstr ""
74msgstr "نجمة الليل "
4275
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
76#: ground.py:96
4477msgid "Forest"
45msgstr ""
78msgstr "الغابة"
4679
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
80#: ground.py:97
4881msgid "Spiral"
4982msgstr ""
5083
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
84#: ground.py:98
5285msgid "Beam"
5386msgstr ""
5487
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
88#: ground.py:99
5689msgid "Cloth"
5790msgstr ""
5891
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
92#: ground.py:100
6093msgid "Faces"
61msgstr ""
94msgstr "وجوه "
6295
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
96#: ground.py:101
6497msgid "Leaves"
6598msgstr ""
6699
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
100#: ground.py:102
68101msgid "Vegetables"
69102msgstr ""
70103
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
104#: ground.py:103
72105msgid "Spotlight"
73106msgstr ""
74107
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
108#: ground.py:104
76109msgid "Strips"
77110msgstr ""
78111
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
112#: ground.py:105
80113msgid "Scene"
81114msgstr ""
82115
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
116#: ground.py:106
84117msgid "Rhombs"
85118msgstr ""
86119
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
120#: ground.py:107
88121msgid "Milky Way"
89122msgstr ""
90123
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
95msgstr ""
96
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
99msgstr ""
100
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
103msgstr ""
104
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
107msgstr ""
108
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
124#: sound.py:113
110125msgid "Gobble"
111126msgstr ""
112127
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
128#: sound.py:114
114129msgid "Funk"
115130msgstr ""
116131
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
132#: sound.py:115
118133msgid "Giggle"
119134msgstr ""
120135
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
136#: sound.py:116
122137msgid "Jungle"
123msgstr ""
138msgstr "أدغال "
124139
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
140#: sound.py:117
126141msgid "Mute"
142msgstr "أصمِت"
143
144#: toolkit/activity_widgets.py:83
145msgid "Stop"
127146msgstr ""
128147
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
148#: toolkit/activity_widgets.py:95
149msgid "Undo"
132150msgstr ""
133151
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
152#: toolkit/activity_widgets.py:103
153msgid "Redo"
137154msgstr ""
138155
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
156#: toolkit/activity_widgets.py:110
157msgid "Copy"
141158msgstr ""
142159
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
160#: toolkit/activity_widgets.py:117
161msgid "Paste"
145162msgstr ""
146163
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
164#: toolkit/activity_widgets.py:127
165msgid "Private"
149166msgstr ""
150167
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
168#: toolkit/activity_widgets.py:134
169msgid "My Neighborhood"
170msgstr ""
171
172#: toolkit/activity_widgets.py:166
173msgid "Keep"
174msgstr ""
175
176#: toolkit/activity_widgets.py:344
177msgid "Activity"
153178msgstr ""
po/ar_SY.po
(0 / 171)
  
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
37msgid ""
38msgstr ""
39"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
40"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
41"POT-Creation-Date: 2009-12-17 00:31-0500\n"
42"PO-Revision-Date: 2010-02-19 21:42+0200\n"
43"Last-Translator: osama kh <abufahad25@gmail.com>\n"
44"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
45"Language: ar\n"
46"MIME-Version: 1.0\n"
47"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
48"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
49"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
50"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
51"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
52
53#: activity/activity.info:2
54msgid "CartoonBuilder"
55msgstr ""
56
57#: activity.py:67
58msgid "Lessons"
59msgstr "الدروس"
60
61#: activity.py:129
62msgid "Play / Pause"
63msgstr "شغّل/ ألبِث"
64
65#: activity.py:144
66msgid "Reset"
67msgstr "أعد"
68
69#: char.py:145
70msgid "Elephant"
71msgstr "فيل"
72
73#: char.py:147
74msgid "Space Blob"
75msgstr ""
76
77#: char.py:149
78msgid "Turkey"
79msgstr "ديك رومي "
80
81#: char.py:152 ground.py:104 sound.py:118
82msgid "Custom"
83msgstr "مخصص"
84
85#: ground.py:86
86msgid "Saturn"
87msgstr ""
88
89#: ground.py:87
90msgid "Snowflakes"
91msgstr ""
92
93#: ground.py:88
94msgid "Eye"
95msgstr "عين"
96
97#: ground.py:89
98msgid "Blobs"
99msgstr ""
100
101#: ground.py:90
102msgid "Star Night"
103msgstr "نجمة الليل "
104
105#: ground.py:91
106msgid "Forest"
107msgstr "الغابة"
108
109#: ground.py:92
110msgid "Spiral"
111msgstr ""
112
113#: ground.py:93
114msgid "Beam"
115msgstr ""
116
117#: ground.py:94
118msgid "Cloth"
119msgstr ""
120
121#: ground.py:95
122msgid "Faces"
123msgstr "وجوه "
124
125#: ground.py:96
126msgid "Leaves"
127msgstr ""
128
129#: ground.py:97
130msgid "Vegetables"
131msgstr ""
132
133#: ground.py:98
134msgid "Spotlight"
135msgstr ""
136
137#: ground.py:99
138msgid "Strips"
139msgstr ""
140
141#: ground.py:100
142msgid "Scene"
143msgstr ""
144
145#: ground.py:101
146msgid "Rhombs"
147msgstr ""
148
149#: ground.py:102
150msgid "Milky Way"
151msgstr ""
152
153#: sound.py:112
154msgid "Gobble"
155msgstr ""
156
157#: sound.py:113
158msgid "Funk"
159msgstr ""
160
161#: sound.py:114
162msgid "Giggle"
163msgstr ""
164
165#: sound.py:115
166msgid "Jungle"
167msgstr "أدغال "
168
169#: sound.py:116
170msgid "Mute"
171msgstr "أصمِت"
po/ay.po
(0 / 153)
  
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#, fuzzy
6msgid ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
18
19#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
21msgstr ""
22
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
24msgid "Saturn"
25msgstr ""
26
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
28msgid "Snowflakes"
29msgstr ""
30
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
32msgid "Eye"
33msgstr ""
34
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
36msgid "Blobs"
37msgstr ""
38
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
40msgid "Star Night"
41msgstr ""
42
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
44msgid "Forest"
45msgstr ""
46
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
48msgid "Spiral"
49msgstr ""
50
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
52msgid "Beam"
53msgstr ""
54
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
56msgid "Cloth"
57msgstr ""
58
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
60msgid "Faces"
61msgstr ""
62
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
64msgid "Leaves"
65msgstr ""
66
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
68msgid "Vegetables"
69msgstr ""
70
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
72msgid "Spotlight"
73msgstr ""
74
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
76msgid "Strips"
77msgstr ""
78
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
80msgid "Scene"
81msgstr ""
82
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
84msgid "Rhombs"
85msgstr ""
86
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
88msgid "Milky Way"
89msgstr ""
90
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
95msgstr ""
96
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
99msgstr ""
100
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
103msgstr ""
104
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
107msgstr ""
108
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
111msgstr ""
112
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
115msgstr ""
116
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
119msgstr ""
120
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
123msgstr ""
124
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
127msgstr ""
128
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
132msgstr ""
133
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
137msgstr ""
138
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
141msgstr ""
142
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
145msgstr ""
146
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
153msgstr ""
po/aym.po
(5 / 31)
  
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
15msgid ""
26msgstr ""
37"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1010"PO-Revision-Date: 2011-11-26 04:34+0200\n"
1111"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1212"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13"Language: aym\n"
13"Language: \n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1818"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
1919
20# "Lecciones"
2120#: activity.py:67
2221msgid "Lessons"
2322msgstr ""
2423
25# "Reproducir / Pausar"
2624#: activity.py:129
2725msgid "Play / Pause"
2826msgstr ""
2927
30# "Reiniciar"
3128#: activity.py:144
3229msgid "Reset"
3330msgstr ""
3431
35# "Creador de Historietas"
3632#: activity/activity.info:2
3733msgid "Cartoon Builder"
3834msgstr ""
3935
40# "Elefante"
4136#: char.py:151
4237msgid "Elephant"
4338msgstr ""
4439
45# "Gota Espacial"
4640#: char.py:153
4741msgid "Space Blob"
4842msgstr ""
4943
50# "Pavo"
5144#: char.py:155
5245msgid "Turkey"
5346msgstr ""
5447
55# "Personalizado"
5648#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
5749msgid "Custom"
5850msgstr ""
5951
60# "Saturno"
6152#: ground.py:91
6253msgid "Saturn"
6354msgstr ""
6455
65# "Copos de nieve"
6656#: ground.py:92
6757msgid "Snowflakes"
6858msgstr ""
6959
70# "Ojo"
7160#: ground.py:93
7261msgid "Eye"
7362msgstr ""
7463
75# "Gotas"
7664#: ground.py:94
7765msgid "Blobs"
7866msgstr ""
7967
80# "Noche Estrellada"
8168#: ground.py:95
8269msgid "Star Night"
8370msgstr ""
8471
85# "Bosque"
8672#: ground.py:96
8773msgid "Forest"
8874msgstr ""
8975
90# "Espiral"
9176#: ground.py:97
9277msgid "Spiral"
9378msgstr ""
9479
95# "Rayo"
9680#: ground.py:98
9781msgid "Beam"
9882msgstr ""
9983
100# "Tela"
10184#: ground.py:99
10285msgid "Cloth"
10386msgstr ""
10487
105# "Caras"
10688#: ground.py:100
10789msgid "Faces"
10890msgstr ""
10991
110# "Hojas"
11192#: ground.py:101
11293msgid "Leaves"
11394msgstr ""
11495
115# "Vegetales"
11696#: ground.py:102
11797msgid "Vegetables"
11898msgstr ""
11999
120# "Foco de luz"
121100#: ground.py:103
122101msgid "Spotlight"
123102msgstr ""
124103
125# "Cintas"
126104#: ground.py:104
127105msgid "Strips"
128106msgstr ""
129107
130# "Escena"
131108#: ground.py:105
132109msgid "Scene"
133110msgstr ""
134111
135# "Rombos"
136112#: ground.py:106
137113msgid "Rhombs"
138114msgstr ""
139115
140# "Vía Láctea"
141116#: ground.py:107
142117msgid "Milky Way"
143118msgstr ""
144119
145# "Devorar"
146120#: sound.py:113
147121msgid "Gobble"
148122msgstr ""
149123
150# "Funk"
151124#: sound.py:114
152125msgid "Funk"
153126msgstr ""
154127
155# "Risa"
156128#: sound.py:115
157129msgid "Giggle"
158130msgstr ""
159131
160# "Jungla"
161132#: sound.py:116
162133msgid "Jungle"
163134msgstr ""
179179msgid "Keep"
180180msgstr "Imaña"
181181
182# "Actividad"
183182#: toolkit/activity_widgets.py:344
184183msgid "Activity"
185184msgstr ""
po/bg.po
(108 / 55)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
537#, fuzzy
638msgid ""
739msgstr ""
840"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
941"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
42"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1143"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1244"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1345"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
46"Language: \n"
1447"MIME-Version: 1.0\n"
1548"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1649"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1750"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1851
52#: activity.py:67
53msgid "Lessons"
54msgstr ""
55
56#: activity.py:129
57msgid "Play / Pause"
58msgstr ""
59
60#: activity.py:144
61msgid "Reset"
62msgstr ""
63
1964#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
65msgid "Cartoon Builder"
2166msgstr ""
2267
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
68#: char.py:151
69msgid "Elephant"
70msgstr ""
71
72#: char.py:153
73msgid "Space Blob"
74msgstr ""
75
76#: char.py:155
77msgid "Turkey"
78msgstr ""
79
80#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
81msgid "Custom"
82msgstr ""
83
84#: ground.py:91
2485msgid "Saturn"
2586msgstr ""
2687
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
88#: ground.py:92
2889msgid "Snowflakes"
2990msgstr ""
3091
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
92#: ground.py:93
3293msgid "Eye"
3394msgstr ""
3495
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
96#: ground.py:94
3697msgid "Blobs"
3798msgstr ""
3899
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
100#: ground.py:95
40101msgid "Star Night"
41102msgstr ""
42103
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
104#: ground.py:96
44105msgid "Forest"
45106msgstr ""
46107
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
108#: ground.py:97
48109msgid "Spiral"
49110msgstr ""
50111
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
112#: ground.py:98
52113msgid "Beam"
53114msgstr ""
54115
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
116#: ground.py:99
56117msgid "Cloth"
57118msgstr ""
58119
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
120#: ground.py:100
60121msgid "Faces"
61122msgstr ""
62123
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
124#: ground.py:101
64125msgid "Leaves"
65126msgstr ""
66127
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
128#: ground.py:102
68129msgid "Vegetables"
69130msgstr ""
70131
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
132#: ground.py:103
72133msgid "Spotlight"
73134msgstr ""
74135
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
136#: ground.py:104
76137msgid "Strips"
77138msgstr ""
78139
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
140#: ground.py:105
80141msgid "Scene"
81142msgstr ""
82143
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
144#: ground.py:106
84145msgid "Rhombs"
85146msgstr ""
86147
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
148#: ground.py:107
88149msgid "Milky Way"
89150msgstr ""
90151
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
152#: sound.py:113
153msgid "Gobble"
95154msgstr ""
96155
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
156#: sound.py:114
157msgid "Funk"
99158msgstr ""
100159
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
160#: sound.py:115
161msgid "Giggle"
103162msgstr ""
104163
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
164#: sound.py:116
165msgid "Jungle"
107166msgstr ""
108167
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
168#: sound.py:117
169msgid "Mute"
111170msgstr ""
112171
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
172#: toolkit/activity_widgets.py:83
173msgid "Stop"
115174msgstr ""
116175
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
176#: toolkit/activity_widgets.py:95
177msgid "Undo"
119178msgstr ""
120179
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
180#: toolkit/activity_widgets.py:103
181msgid "Redo"
123182msgstr ""
124183
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
184#: toolkit/activity_widgets.py:110
185msgid "Copy"
127186msgstr ""
128187
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
188#: toolkit/activity_widgets.py:117
189msgid "Paste"
132190msgstr ""
133191
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
192#: toolkit/activity_widgets.py:127
193msgid "Private"
137194msgstr ""
138195
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
196#: toolkit/activity_widgets.py:134
197msgid "My Neighborhood"
141198msgstr ""
142199
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
200#: toolkit/activity_widgets.py:166
201msgid "Keep"
145202msgstr ""
146203
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
204#: toolkit/activity_widgets.py:344
205msgid "Activity"
153206msgstr ""
po/bi.po
(108 / 55)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
537#, fuzzy
638msgid ""
739msgstr ""
840"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
941"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
42"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1143"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1244"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1345"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
46"Language: \n"
1447"MIME-Version: 1.0\n"
1548"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1649"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1750"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1851
52#: activity.py:67
53msgid "Lessons"
54msgstr ""
55
56#: activity.py:129
57msgid "Play / Pause"
58msgstr ""
59
60#: activity.py:144
61msgid "Reset"
62msgstr ""
63
1964#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
65msgid "Cartoon Builder"
2166msgstr ""
2267
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
68#: char.py:151
69msgid "Elephant"
70msgstr ""
71
72#: char.py:153
73msgid "Space Blob"
74msgstr ""
75
76#: char.py:155
77msgid "Turkey"
78msgstr ""
79
80#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
81msgid "Custom"
82msgstr ""
83
84#: ground.py:91
2485msgid "Saturn"
2586msgstr ""
2687
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
88#: ground.py:92
2889msgid "Snowflakes"
2990msgstr ""
3091
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
92#: ground.py:93
3293msgid "Eye"
3394msgstr ""
3495
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
96#: ground.py:94
3697msgid "Blobs"
3798msgstr ""
3899
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
100#: ground.py:95
40101msgid "Star Night"
41102msgstr ""
42103
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
104#: ground.py:96
44105msgid "Forest"
45106msgstr ""
46107
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
108#: ground.py:97
48109msgid "Spiral"
49110msgstr ""
50111
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
112#: ground.py:98
52113msgid "Beam"
53114msgstr ""
54115
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
116#: ground.py:99
56117msgid "Cloth"
57118msgstr ""
58119
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
120#: ground.py:100
60121msgid "Faces"
61122msgstr ""
62123
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
124#: ground.py:101
64125msgid "Leaves"
65126msgstr ""
66127
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
128#: ground.py:102
68129msgid "Vegetables"
69130msgstr ""
70131
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
132#: ground.py:103
72133msgid "Spotlight"
73134msgstr ""
74135
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
136#: ground.py:104
76137msgid "Strips"
77138msgstr ""
78139
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
140#: ground.py:105
80141msgid "Scene"
81142msgstr ""
82143
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
144#: ground.py:106
84145msgid "Rhombs"
85146msgstr ""
86147
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
148#: ground.py:107
88149msgid "Milky Way"
89150msgstr ""
90151
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
152#: sound.py:113
153msgid "Gobble"
95154msgstr ""
96155
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
156#: sound.py:114
157msgid "Funk"
99158msgstr ""
100159
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
160#: sound.py:115
161msgid "Giggle"
103162msgstr ""
104163
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
164#: sound.py:116
165msgid "Jungle"
107166msgstr ""
108167
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
168#: sound.py:117
169msgid "Mute"
111170msgstr ""
112171
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
172#: toolkit/activity_widgets.py:83
173msgid "Stop"
115174msgstr ""
116175
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
176#: toolkit/activity_widgets.py:95
177msgid "Undo"
119178msgstr ""
120179
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
180#: toolkit/activity_widgets.py:103
181msgid "Redo"
123182msgstr ""
124183
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
184#: toolkit/activity_widgets.py:110
185msgid "Copy"
127186msgstr ""
128187
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
188#: toolkit/activity_widgets.py:117
189msgid "Paste"
132190msgstr ""
133191
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
192#: toolkit/activity_widgets.py:127
193msgid "Private"
137194msgstr ""
138195
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
196#: toolkit/activity_widgets.py:134
197msgid "My Neighborhood"
141198msgstr ""
142199
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
200#: toolkit/activity_widgets.py:166
201msgid "Keep"
145202msgstr ""
146203
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
204#: toolkit/activity_widgets.py:344
205msgid "Activity"
153206msgstr ""
po/bn.po
(144 / 82)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#, fuzzy
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>, 2009.
637msgid ""
738msgstr ""
8"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
39"Project-Id-Version: honey VERSION\n"
940"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
42"PO-Revision-Date: 2009-06-24 16:14-0800\n"
43"Last-Translator: Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>\n"
44"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
45"Language: \n"
1446"MIME-Version: 1.0\n"
1547"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1648"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1749"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1850
51#: activity.py:67
52msgid "Lessons"
53msgstr "পাঠ"
54
55#: activity.py:129
56msgid "Play / Pause"
57msgstr "চালানো / বিরতী"
58
59#: activity.py:144
60msgid "Reset"
61msgstr "রিসেট"
62
1963#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
21msgstr ""
64#, fuzzy
65msgid "Cartoon Builder"
66msgstr "CartoonBuilder"
2267
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
68#: char.py:151
69msgid "Elephant"
70msgstr "হাতি"
71
72#: char.py:153
73msgid "Space Blob"
74msgstr "স্পেস ব্লব"
75
76#: char.py:155
77msgid "Turkey"
78msgstr "তুর্কি মোরগ"
79
80#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
81msgid "Custom"
82msgstr "পছন্দসই"
83
84#: ground.py:91
2485msgid "Saturn"
25msgstr ""
86msgstr "শনি গ্রহ"
2687
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
88#: ground.py:92
2889msgid "Snowflakes"
29msgstr ""
90msgstr "তুষার"
3091
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
92#: ground.py:93
3293msgid "Eye"
33msgstr ""
94msgstr "চোখ"
3495
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
96#: ground.py:94
3697msgid "Blobs"
37msgstr ""
98msgstr "ব্লব"
3899
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
100#: ground.py:95
40101msgid "Star Night"
41msgstr ""
102msgstr "তারকাময় রাত"
42103
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
104#: ground.py:96
44105msgid "Forest"
45msgstr ""
106msgstr "বন"
46107
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
108#: ground.py:97
48109msgid "Spiral"
49msgstr ""
110msgstr "পেঁচানো"
50111
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
112#: ground.py:98
52113msgid "Beam"
53msgstr ""
114msgstr "রশ্মি"
54115
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
116#: ground.py:99
56117msgid "Cloth"
57msgstr ""
118msgstr "কাপড়"
58119
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
120#: ground.py:100
60121msgid "Faces"
61msgstr ""
122msgstr "মুখমন্ডল"
62123
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
124#: ground.py:101
64125msgid "Leaves"
65msgstr ""
126msgstr "পাতাসমুহ"
66127
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
128#: ground.py:102
68129msgid "Vegetables"
69msgstr ""
130msgstr "সব্জী"
70131
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
132#: ground.py:103
72133msgid "Spotlight"
73msgstr ""
134msgstr "কেন্দ্রবিন্দু"
74135
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
136#: ground.py:104
76137msgid "Strips"
77msgstr ""
138msgstr "রেখাচিত্রমালা"
78139
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
140#: ground.py:105
80141msgid "Scene"
81msgstr ""
142msgstr "দৃশ্য"
82143
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
144#: ground.py:106
84145msgid "Rhombs"
85msgstr ""
146msgstr "রম্বস"
86147
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
148#: ground.py:107
88149msgid "Milky Way"
89msgstr ""
150msgstr "ছায়াপথ"
90151
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
95msgstr ""
152#: sound.py:113
153msgid "Gobble"
154msgstr "গোগ্রাসে খাওয়া"
96155
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
99msgstr ""
156#: sound.py:114
157msgid "Funk"
158msgstr "ভীত"
100159
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
103msgstr ""
160#: sound.py:115
161msgid "Giggle"
162msgstr "খিলখিল হাসি"
104163
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
107msgstr ""
164#: sound.py:116
165msgid "Jungle"
166msgstr "জঙ্গল"
108167
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
111msgstr ""
168#: sound.py:117
169msgid "Mute"
170msgstr "নিঃশব্দ"
112171
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
172#: toolkit/activity_widgets.py:83
173msgid "Stop"
115174msgstr ""
116175
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
176#: toolkit/activity_widgets.py:95
177msgid "Undo"
119178msgstr ""
120179
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
180#: toolkit/activity_widgets.py:103
181msgid "Redo"
123182msgstr ""
124183
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
184#: toolkit/activity_widgets.py:110
185msgid "Copy"
127186msgstr ""
128187
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
188#: toolkit/activity_widgets.py:117
189msgid "Paste"
132190msgstr ""
133191
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
192#: toolkit/activity_widgets.py:127
193msgid "Private"
137194msgstr ""
138195
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
196#: toolkit/activity_widgets.py:134
197msgid "My Neighborhood"
141198msgstr ""
142199
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
200#: toolkit/activity_widgets.py:166
201msgid "Keep"
145202msgstr ""
146203
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
204#: toolkit/activity_widgets.py:344
205msgid "Activity"
149206msgstr ""
150207
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
153msgstr ""
208#~ msgid "Choose image"
209#~ msgstr "চিত্র নির্বাচন করুন"
210
211#~ msgid "Choose audio"
212#~ msgstr "অডিও নির্বাচন করুন"
213
214#~ msgid "Montage"
215#~ msgstr "মনটাজ"
po/bn_IN.po
(108 / 55)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
537#, fuzzy
638msgid ""
739msgstr ""
840"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
941"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
42"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1143"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1244"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1345"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
46"Language: \n"
1447"MIME-Version: 1.0\n"
1548"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1649"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1750"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1851
52#: activity.py:67
53msgid "Lessons"
54msgstr ""
55
56#: activity.py:129
57msgid "Play / Pause"
58msgstr ""
59
60#: activity.py:144
61msgid "Reset"
62msgstr ""
63
1964#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
65msgid "Cartoon Builder"
2166msgstr ""
2267
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
68#: char.py:151
69msgid "Elephant"
70msgstr ""
71
72#: char.py:153
73msgid "Space Blob"
74msgstr ""
75
76#: char.py:155
77msgid "Turkey"
78msgstr ""
79
80#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
81msgid "Custom"
82msgstr ""
83
84#: ground.py:91
2485msgid "Saturn"
2586msgstr ""
2687
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
88#: ground.py:92
2889msgid "Snowflakes"
2990msgstr ""
3091
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
92#: ground.py:93
3293msgid "Eye"
3394msgstr ""
3495
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
96#: ground.py:94
3697msgid "Blobs"
3798msgstr ""
3899
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
100#: ground.py:95
40101msgid "Star Night"
41102msgstr ""
42103
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
104#: ground.py:96
44105msgid "Forest"
45106msgstr ""
46107
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
108#: ground.py:97
48109msgid "Spiral"
49110msgstr ""
50111
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
112#: ground.py:98
52113msgid "Beam"
53114msgstr ""
54115
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
116#: ground.py:99
56117msgid "Cloth"
57118msgstr ""
58119
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
120#: ground.py:100
60121msgid "Faces"
61122msgstr ""
62123
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
124#: ground.py:101
64125msgid "Leaves"
65126msgstr ""
66127
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
128#: ground.py:102
68129msgid "Vegetables"
69130msgstr ""
70131
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
132#: ground.py:103
72133msgid "Spotlight"
73134msgstr ""
74135
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
136#: ground.py:104
76137msgid "Strips"
77138msgstr ""
78139
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
140#: ground.py:105
80141msgid "Scene"
81142msgstr ""
82143
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
144#: ground.py:106
84145msgid "Rhombs"
85146msgstr ""
86147
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
148#: ground.py:107
88149msgid "Milky Way"
89150msgstr ""
90151
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
152#: sound.py:113
153msgid "Gobble"
95154msgstr ""
96155
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
156#: sound.py:114
157msgid "Funk"
99158msgstr ""
100159
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
160#: sound.py:115
161msgid "Giggle"
103162msgstr ""
104163
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
164#: sound.py:116
165msgid "Jungle"
107166msgstr ""
108167
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
168#: sound.py:117
169msgid "Mute"
111170msgstr ""
112171
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
172#: toolkit/activity_widgets.py:83
173msgid "Stop"
115174msgstr ""
116175
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
176#: toolkit/activity_widgets.py:95
177msgid "Undo"
119178msgstr ""
120179
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
180#: toolkit/activity_widgets.py:103
181msgid "Redo"
123182msgstr ""
124183
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
184#: toolkit/activity_widgets.py:110
185msgid "Copy"
127186msgstr ""
128187
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
188#: toolkit/activity_widgets.py:117
189msgid "Paste"
132190msgstr ""
133191
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
192#: toolkit/activity_widgets.py:127
193msgid "Private"
137194msgstr ""
138195
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
196#: toolkit/activity_widgets.py:134
197msgid "My Neighborhood"
141198msgstr ""
142199
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
200#: toolkit/activity_widgets.py:166
201msgid "Keep"
145202msgstr ""
146203
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
204#: toolkit/activity_widgets.py:344
205msgid "Activity"
153206msgstr ""
po/bs.po
(68 / 31)
  
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-12-17 00:31-0500\n"
10"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language: \n"
1415"MIME-Version: 1.0\n"
1516"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
1819
19#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
21msgstr ""
22
2320#: activity.py:67
2421msgid "Lessons"
2522msgstr ""
2929msgid "Reset"
3030msgstr ""
3131
32#: char.py:145
32#: activity/activity.info:2
33msgid "Cartoon Builder"
34msgstr ""
35
36#: char.py:151
3337msgid "Elephant"
3438msgstr ""
3539
36#: char.py:147
40#: char.py:153
3741msgid "Space Blob"
3842msgstr ""
3943
40#: char.py:149
44#: char.py:155
4145msgid "Turkey"
4246msgstr ""
4347
44#: char.py:152 ground.py:104 sound.py:118
48#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
4549msgid "Custom"
4650msgstr ""
4751
48#: ground.py:86
52#: ground.py:91
4953msgid "Saturn"
5054msgstr ""
5155
52#: ground.py:87
56#: ground.py:92
5357msgid "Snowflakes"
5458msgstr ""
5559
56#: ground.py:88
60#: ground.py:93
5761msgid "Eye"
5862msgstr ""
5963
60#: ground.py:89
64#: ground.py:94
6165msgid "Blobs"
6266msgstr ""
6367
64#: ground.py:90
68#: ground.py:95
6569msgid "Star Night"
6670msgstr ""
6771
68#: ground.py:91
72#: ground.py:96
6973msgid "Forest"
7074msgstr ""
7175
72#: ground.py:92
76#: ground.py:97
7377msgid "Spiral"
7478msgstr ""
7579
76#: ground.py:93
80#: ground.py:98
7781msgid "Beam"
7882msgstr ""
7983
80#: ground.py:94
84#: ground.py:99
8185msgid "Cloth"
8286msgstr ""
8387
84#: ground.py:95
88#: ground.py:100
8589msgid "Faces"
8690msgstr ""
8791
88#: ground.py:96
92#: ground.py:101
8993msgid "Leaves"
9094msgstr ""
9195
92#: ground.py:97
96#: ground.py:102
9397msgid "Vegetables"
9498msgstr ""
9599
96#: ground.py:98
100#: ground.py:103
97101msgid "Spotlight"
98102msgstr ""
99103
100#: ground.py:99
104#: ground.py:104
101105msgid "Strips"
102106msgstr ""
103107
104#: ground.py:100
108#: ground.py:105
105109msgid "Scene"
106110msgstr ""
107111
108#: ground.py:101
112#: ground.py:106
109113msgid "Rhombs"
110114msgstr ""
111115
112#: ground.py:102
116#: ground.py:107
113117msgid "Milky Way"
114118msgstr ""
115119
116#: sound.py:112
120#: sound.py:113
117121msgid "Gobble"
118122msgstr ""
119123
120#: sound.py:113
124#: sound.py:114
121125msgid "Funk"
122126msgstr ""
123127
124#: sound.py:114
128#: sound.py:115
125129msgid "Giggle"
126130msgstr ""
127131
128#: sound.py:115
132#: sound.py:116
129133msgid "Jungle"
130134msgstr ""
131135
132#: sound.py:116
136#: sound.py:117
133137msgid "Mute"
138msgstr ""
139
140#: toolkit/activity_widgets.py:83
141msgid "Stop"
142msgstr ""
143
144#: toolkit/activity_widgets.py:95
145msgid "Undo"
146msgstr ""
147
148#: toolkit/activity_widgets.py:103
149msgid "Redo"
150msgstr ""
151
152#: toolkit/activity_widgets.py:110
153msgid "Copy"
154msgstr ""
155
156#: toolkit/activity_widgets.py:117
157msgid "Paste"
158msgstr ""
159
160#: toolkit/activity_widgets.py:127
161msgid "Private"
162msgstr ""
163
164#: toolkit/activity_widgets.py:134
165msgid "My Neighborhood"
166msgstr ""
167
168#: toolkit/activity_widgets.py:166
169msgid "Keep"
170msgstr ""
171
172#: toolkit/activity_widgets.py:344
173msgid "Activity"
134174msgstr ""
po/ca.po
(123 / 66)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
37# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
38# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
39# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
40# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
541#, fuzzy
642msgid ""
743msgstr ""
844"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
945"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
46"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1147"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1248"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1349"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50"Language: \n"
1451"MIME-Version: 1.0\n"
1552"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1653"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1754"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1855
56#: activity.py:67
57msgid "Lessons"
58msgstr "Lliçons"
59
60#: activity.py:129
61msgid "Play / Pause"
62msgstr "Reprodueix / Fes una pausa"
63
64#: activity.py:144
65msgid "Reset"
66msgstr "Reinicia"
67
1968#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
69msgid "Cartoon Builder"
2170msgstr ""
2271
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
72#: char.py:151
73msgid "Elephant"
74msgstr "Elefant"
75
76#: char.py:153
77msgid "Space Blob"
78msgstr ""
79
80#: char.py:155
81msgid "Turkey"
82msgstr "Turquia"
83
84#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
85msgid "Custom"
86msgstr "Personalitzat"
87
88#: ground.py:91
2489msgid "Saturn"
2590msgstr ""
2691
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
92#: ground.py:92
2893msgid "Snowflakes"
2994msgstr ""
3095
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
96#: ground.py:93
3297msgid "Eye"
33msgstr ""
98msgstr "Ull"
3499
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
100#: ground.py:94
36101msgid "Blobs"
37102msgstr ""
38103
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
104#: ground.py:95
40105msgid "Star Night"
41106msgstr ""
42107
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
108#: ground.py:96
44109msgid "Forest"
45msgstr ""
110msgstr "Bosc"
46111
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
112#: ground.py:97
48113msgid "Spiral"
49msgstr ""
114msgstr "Espiral"
50115
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
116#: ground.py:98
52117msgid "Beam"
53118msgstr ""
54119
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
120#: ground.py:99
56121msgid "Cloth"
57122msgstr ""
58123
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
124#: ground.py:100
60125msgid "Faces"
61msgstr ""
126msgstr "Cares"
62127
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
128#: ground.py:101
64129msgid "Leaves"
65msgstr ""
130msgstr "Fulles"
66131
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
132#: ground.py:102
68133msgid "Vegetables"
69msgstr ""
134msgstr "Vegetals"
70135
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
136#: ground.py:103
72137msgid "Spotlight"
73138msgstr ""
74139
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
140#: ground.py:104
76141msgid "Strips"
77142msgstr ""
78143
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
144#: ground.py:105
80145msgid "Scene"
81msgstr ""
146msgstr "Escena"
82147
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
148#: ground.py:106
84149msgid "Rhombs"
85msgstr ""
150msgstr "Rombes"
86151
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
152#: ground.py:107
88153msgid "Milky Way"
89154msgstr ""
90155
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
95msgstr ""
96
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
99msgstr ""
100
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
103msgstr ""
104
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
107msgstr ""
108
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
156#: sound.py:113
110157msgid "Gobble"
111158msgstr ""
112159
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
160#: sound.py:114
114161msgid "Funk"
115msgstr ""
162msgstr "Funk"
116163
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
164#: sound.py:115
118165msgid "Giggle"
119166msgstr ""
120167
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
168#: sound.py:116
122169msgid "Jungle"
123msgstr ""
170msgstr "Jungla"
124171
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
172#: sound.py:117
126173msgid "Mute"
174msgstr "Silencia"
175
176#: toolkit/activity_widgets.py:83
177msgid "Stop"
127178msgstr ""
128179
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
180#: toolkit/activity_widgets.py:95
181msgid "Undo"
132182msgstr ""
133183
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
184#: toolkit/activity_widgets.py:103
185msgid "Redo"
137186msgstr ""
138187
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
188#: toolkit/activity_widgets.py:110
189msgid "Copy"
141190msgstr ""
142191
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
192#: toolkit/activity_widgets.py:117
193msgid "Paste"
145194msgstr ""
146195
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
196#: toolkit/activity_widgets.py:127
197msgid "Private"
149198msgstr ""
150199
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
200#: toolkit/activity_widgets.py:134
201msgid "My Neighborhood"
202msgstr ""
203
204#: toolkit/activity_widgets.py:166
205msgid "Keep"
206msgstr ""
207
208#: toolkit/activity_widgets.py:344
209msgid "Activity"
153210msgstr ""
po/cpp.po
(76 / 55)
  
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
10"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language: \n"
1415"MIME-Version: 1.0\n"
1516"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1819
20#: activity.py:67
21msgid "Lessons"
22msgstr ""
23
24#: activity.py:129
25msgid "Play / Pause"
26msgstr ""
27
28#: activity.py:144
29msgid "Reset"
30msgstr ""
31
1932#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
33msgid "Cartoon Builder"
2134msgstr ""
2235
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
36#: char.py:151
37msgid "Elephant"
38msgstr ""
39
40#: char.py:153
41msgid "Space Blob"
42msgstr ""
43
44#: char.py:155
45msgid "Turkey"
46msgstr ""
47
48#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
49msgid "Custom"
50msgstr ""
51
52#: ground.py:91
2453msgid "Saturn"
2554msgstr ""
2655
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
56#: ground.py:92
2857msgid "Snowflakes"
2958msgstr ""
3059
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
60#: ground.py:93
3261msgid "Eye"
3362msgstr ""
3463
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
64#: ground.py:94
3665msgid "Blobs"
3766msgstr ""
3867
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
68#: ground.py:95
4069msgid "Star Night"
4170msgstr ""
4271
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
72#: ground.py:96
4473msgid "Forest"
4574msgstr ""
4675
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
76#: ground.py:97
4877msgid "Spiral"
4978msgstr ""
5079
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
80#: ground.py:98
5281msgid "Beam"
5382msgstr ""
5483
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
84#: ground.py:99
5685msgid "Cloth"
5786msgstr ""
5887
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
88#: ground.py:100
6089msgid "Faces"
6190msgstr ""
6291
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
92#: ground.py:101
6493msgid "Leaves"
6594msgstr ""
6695
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
96#: ground.py:102
6897msgid "Vegetables"
6998msgstr ""
7099
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
100#: ground.py:103
72101msgid "Spotlight"
73102msgstr ""
74103
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
104#: ground.py:104
76105msgid "Strips"
77106msgstr ""
78107
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
108#: ground.py:105
80109msgid "Scene"
81110msgstr ""
82111
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
112#: ground.py:106
84113msgid "Rhombs"
85114msgstr ""
86115
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
116#: ground.py:107
88117msgid "Milky Way"
89118msgstr ""
90119
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
120#: sound.py:113
121msgid "Gobble"
95122msgstr ""
96123
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
124#: sound.py:114
125msgid "Funk"
99126msgstr ""
100127
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
128#: sound.py:115
129msgid "Giggle"
103130msgstr ""
104131
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
132#: sound.py:116
133msgid "Jungle"
107134msgstr ""
108135
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
136#: sound.py:117
137msgid "Mute"
111138msgstr ""
112139
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
140#: toolkit/activity_widgets.py:83
141msgid "Stop"
115142msgstr ""
116143
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
144#: toolkit/activity_widgets.py:95
145msgid "Undo"
119146msgstr ""
120147
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
148#: toolkit/activity_widgets.py:103
149msgid "Redo"
123150msgstr ""
124151
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
152#: toolkit/activity_widgets.py:110
153msgid "Copy"
127154msgstr ""
128155
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
156#: toolkit/activity_widgets.py:117
157msgid "Paste"
132158msgstr ""
133159
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
160#: toolkit/activity_widgets.py:127
161msgid "Private"
137162msgstr ""
138163
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
164#: toolkit/activity_widgets.py:134
165msgid "My Neighborhood"
141166msgstr ""
142167
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
168#: toolkit/activity_widgets.py:166
169msgid "Keep"
145170msgstr ""
146171
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
172#: toolkit/activity_widgets.py:344
173msgid "Activity"
153174msgstr ""
po/cs.po
(113 / 60)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#, fuzzy
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
637msgid ""
738msgstr ""
839"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
940"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
41"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
42"PO-Revision-Date: 2011-04-14 04:19+0200\n"
43"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1344"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
45"Language: \n"
1446"MIME-Version: 1.0\n"
1547"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1648"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
49"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
50"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
1851
52#: activity.py:67
53msgid "Lessons"
54msgstr ""
55
56#: activity.py:129
57msgid "Play / Pause"
58msgstr "Přehrát / Pauza"
59
60#: activity.py:144
61msgid "Reset"
62msgstr "Znovu nastavit"
63
1964#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
65msgid "Cartoon Builder"
2166msgstr ""
2267
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
68#: char.py:151
69msgid "Elephant"
70msgstr ""
71
72#: char.py:153
73msgid "Space Blob"
74msgstr ""
75
76#: char.py:155
77msgid "Turkey"
78msgstr ""
79
80#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
81msgid "Custom"
82msgstr ""
83
84#: ground.py:91
2485msgid "Saturn"
2586msgstr ""
2687
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
88#: ground.py:92
2889msgid "Snowflakes"
2990msgstr ""
3091
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
92#: ground.py:93
3293msgid "Eye"
3394msgstr ""
3495
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
96#: ground.py:94
3697msgid "Blobs"
3798msgstr ""
3899
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
100#: ground.py:95
40101msgid "Star Night"
41102msgstr ""
42103
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
104#: ground.py:96
44105msgid "Forest"
45106msgstr ""
46107
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
108#: ground.py:97
48109msgid "Spiral"
49110msgstr ""
50111
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
112#: ground.py:98
52113msgid "Beam"
53114msgstr ""
54115
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
116#: ground.py:99
56117msgid "Cloth"
57118msgstr ""
58119
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
120#: ground.py:100
60121msgid "Faces"
61122msgstr ""
62123
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
124#: ground.py:101
64125msgid "Leaves"
65126msgstr ""
66127
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
128#: ground.py:102
68129msgid "Vegetables"
69130msgstr ""
70131
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
132#: ground.py:103
72133msgid "Spotlight"
73134msgstr ""
74135
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
136#: ground.py:104
76137msgid "Strips"
77138msgstr ""
78139
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
140#: ground.py:105
80141msgid "Scene"
81142msgstr ""
82143
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
144#: ground.py:106
84145msgid "Rhombs"
85146msgstr ""
86147
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
148#: ground.py:107
88149msgid "Milky Way"
89150msgstr ""
90151
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
95msgstr ""
96
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
99msgstr ""
100
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
103msgstr ""
104
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
107msgstr ""
108
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
152#: sound.py:113
110153msgid "Gobble"
111154msgstr ""
112155
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
156#: sound.py:114
114157msgid "Funk"
115158msgstr ""
116159
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
160#: sound.py:115
118161msgid "Giggle"
119162msgstr ""
120163
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
164#: sound.py:116
122165msgid "Jungle"
123166msgstr ""
124167
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
168#: sound.py:117
126169msgid "Mute"
170msgstr "Ztišit"
171
172#: toolkit/activity_widgets.py:83
173msgid "Stop"
127174msgstr ""
128175
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
176#: toolkit/activity_widgets.py:95
177msgid "Undo"
132178msgstr ""
133179
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
180#: toolkit/activity_widgets.py:103
181msgid "Redo"
137182msgstr ""
138183
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
184#: toolkit/activity_widgets.py:110
185msgid "Copy"
141186msgstr ""
142187
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
188#: toolkit/activity_widgets.py:117
189msgid "Paste"
145190msgstr ""
146191
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
192#: toolkit/activity_widgets.py:127
193msgid "Private"
149194msgstr ""
150195
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
196#: toolkit/activity_widgets.py:134
197msgid "My Neighborhood"
198msgstr ""
199
200#: toolkit/activity_widgets.py:166
201msgid "Keep"
202msgstr ""
203
204#: toolkit/activity_widgets.py:344
205msgid "Activity"
153206msgstr ""
po/de.po
(94 / 65)
  
5858msgstr ""
5959"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6060"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
61"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
62"PO-Revision-Date: 2011-07-17 23:36+0200\n"
61"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
62"PO-Revision-Date: 2011-09-26 22:21+0200\n"
6363"Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n"
6464"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
65"Language: de\n"
65"Language: \n"
6666"MIME-Version: 1.0\n"
6767"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6868"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
6969"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
70"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
70"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
7171
72#: activity.py:67
73msgid "Lessons"
74msgstr "Lektionen"
75
76#: activity.py:129
77msgid "Play / Pause"
78msgstr "Abspielen / Anhalten"
79
80#: activity.py:144
81msgid "Reset"
82msgstr "Zurücksetzen"
83
7284#: activity/activity.info:2
73msgid "CartoonBuilder"
85msgid "Cartoon Builder"
7486msgstr "Comic-Zeichner"
7587
76#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
88#: char.py:151
89msgid "Elephant"
90msgstr "Elefant"
91
92#: char.py:153
93msgid "Space Blob"
94msgstr "Space Blob"
95
96#: char.py:155
97msgid "Turkey"
98msgstr "Truthahn"
99
100#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
101msgid "Custom"
102msgstr "Benutzerdefiniert"
103
104#: ground.py:91
77105msgid "Saturn"
78106msgstr "Saturn"
79107
80#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
108#: ground.py:92
81109msgid "Snowflakes"
82110msgstr "Schneeflocken"
83111
84#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
112#: ground.py:93
85113msgid "Eye"
86114msgstr "Auge"
87115
88#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
116#: ground.py:94
89117msgid "Blobs"
90118msgstr "Kleckse"
91119
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
120#: ground.py:95
93121msgid "Star Night"
94122msgstr "Sternennacht"
95123
96#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
124#: ground.py:96
97125msgid "Forest"
98126msgstr "Wald"
99127
100#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
128#: ground.py:97
101129msgid "Spiral"
102130msgstr "Spirale"
103131
104#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
132#: ground.py:98
105133msgid "Beam"
106134msgstr "Strahl"
107135
108#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
136#: ground.py:99
109137msgid "Cloth"
110138msgstr "Stoff"
111139
112#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
140#: ground.py:100
113141msgid "Faces"
114142msgstr "Gesichter"
115143
116#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
144#: ground.py:101
117145msgid "Leaves"
118146msgstr "Blätter"
119147
120#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
148#: ground.py:102
121149msgid "Vegetables"
122150msgstr "Gemüse"
123151
124#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
152#: ground.py:103
125153msgid "Spotlight"
126154msgstr "Scheinwerfer"
127155
128#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
156#: ground.py:104
129157msgid "Strips"
130158msgstr "Streifen"
131159
132#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
160#: ground.py:105
133161msgid "Scene"
134162msgstr "Szene"
135163
136#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
164#: ground.py:106
137165msgid "Rhombs"
138166msgstr "Rauten"
139167
140#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
168#: ground.py:107
141169msgid "Milky Way"
142170msgstr "Milchstraße"
143171
144#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
145#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
146#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
147msgid "Custom"
148msgstr "Benutzerdefiniert"
149
150#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
151msgid "Elephant"
152msgstr "Elefant"
153
154#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
155msgid "Space Blob"
156msgstr "Space Blob"
157
158#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
159msgid "Turkey"
160msgstr "Truthahn"
161
162#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
172#: sound.py:113
163173msgid "Gobble"
164174msgstr "Verschlingen"
165175
166#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
176#: sound.py:114
167177msgid "Funk"
168178msgstr "Fürchten"
169179
170#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
180#: sound.py:115
171181msgid "Giggle"
172182msgstr "Gekicher"
173183
174#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
184#: sound.py:116
175185msgid "Jungle"
176186msgstr "Dschungel"
177187
178#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
188#: sound.py:117
179189msgid "Mute"
180190msgstr "Stille"
181191
182#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
183#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
184msgid "Choose image"
185msgstr "Wähle Bild"
192#: toolkit/activity_widgets.py:83
193msgid "Stop"
194msgstr "Stopp"
186195
187#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
188#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
189msgid "Choose audio"
190msgstr "Wähle Geräusch"
196#: toolkit/activity_widgets.py:95
197msgid "Undo"
198msgstr "Rückgängig"
191199
192#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
193msgid "Montage"
194msgstr "Montage"
200#: toolkit/activity_widgets.py:103
201msgid "Redo"
202msgstr "Wiederholen"
195203
196#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
197msgid "Lessons"
198msgstr "Lektionen"
204#: toolkit/activity_widgets.py:110
205msgid "Copy"
206msgstr "Kopieren"
199207
200#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
201msgid "Play / Pause"
202msgstr "Abspielen / Anhalten"
208#: toolkit/activity_widgets.py:117
209msgid "Paste"
210msgstr "Einfügen"
203211
204#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
205msgid "Reset"
206msgstr "Zurücksetzen"
212#: toolkit/activity_widgets.py:127
213msgid "Private"
214msgstr "Privat"
215
216#: toolkit/activity_widgets.py:134
217msgid "My Neighborhood"
218msgstr "Meine Nachbarschaft"
219
220#: toolkit/activity_widgets.py:166
221msgid "Keep"
222msgstr "Speichern"
223
224#: toolkit/activity_widgets.py:344
225msgid "Activity"
226msgstr "Aktivität"
227
228#~ msgid "Choose image"
229#~ msgstr "Wähle Bild"
230
231#~ msgid "Choose audio"
232#~ msgstr "Wähle Geräusch"
233
234#~ msgid "Montage"
235#~ msgstr "Montage"
po/dz.po
(112 / 55)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
33# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
34# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
35# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
36# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
37# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
38# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
39# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
40# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
541#, fuzzy
642msgid ""
743msgstr ""
844"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
945"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
46"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
1147"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1248"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1349"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50"Language: \n"
1451"MIME-Version: 1.0\n"
1552"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1653"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1754"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
1855
56#: activity.py:67
57msgid "Lessons"
58msgstr ""
59
60#: activity.py:129
61msgid "Play / Pause"
62msgstr ""
63
64#: activity.py:144
65msgid "Reset"
66msgstr ""
67
1968#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
69msgid "Cartoon Builder"
2170msgstr ""
2271
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
72#: char.py:151
73msgid "Elephant"
74msgstr ""
75
76#: char.py:153
77msgid "Space Blob"
78msgstr ""
79
80#: char.py:155
81msgid "Turkey"
82msgstr ""
83
84#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
85msgid "Custom"
86msgstr ""
87
88#: ground.py:91
2489msgid "Saturn"
2590msgstr ""
2691
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
92#: ground.py:92
2893msgid "Snowflakes"
2994msgstr ""
3095
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
96#: ground.py:93
3297msgid "Eye"
3398msgstr ""
3499
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
100#: ground.py:94
36101msgid "Blobs"
37102msgstr ""
38103
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
104#: ground.py:95
40105msgid "Star Night"
41106msgstr ""
42107
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
108#: ground.py:96
44109msgid "Forest"
45110msgstr ""
46111
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
112#: ground.py:97
48113msgid "Spiral"
49114msgstr ""
50115
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
116#: ground.py:98
52117msgid "Beam"
53118msgstr ""
54119
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
120#: ground.py:99
56121msgid "Cloth"
57122msgstr ""
58123
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
124#: ground.py:100
60125msgid "Faces"
61126msgstr ""
62127
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
128#: ground.py:101
64129msgid "Leaves"
65130msgstr ""
66131
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
132#: ground.py:102
68133msgid "Vegetables"
69134msgstr ""
70135
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
136#: ground.py:103
72137msgid "Spotlight"
73138msgstr ""
74139
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
140#: ground.py:104
76141msgid "Strips"
77142msgstr ""
78143
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
144#: ground.py:105
80145msgid "Scene"
81146msgstr ""
82147
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
148#: ground.py:106
84149msgid "Rhombs"
85150msgstr ""
86151
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
152#: ground.py:107
88153msgid "Milky Way"
89154msgstr ""
90155
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
156#: sound.py:113
157msgid "Gobble"
95158msgstr ""
96159
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
160#: sound.py:114
161msgid "Funk"
99162msgstr ""
100163
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
164#: sound.py:115
165msgid "Giggle"
103166msgstr ""
104167
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
168#: sound.py:116
169msgid "Jungle"
107170msgstr ""
108171
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
172#: sound.py:117
173msgid "Mute"
111174msgstr ""
112175
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
176#: toolkit/activity_widgets.py:83
177msgid "Stop"
115178msgstr ""
116179
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
180#: toolkit/activity_widgets.py:95
181msgid "Undo"
119182msgstr ""
120183
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
184#: toolkit/activity_widgets.py:103
185msgid "Redo"
123186msgstr ""
124187
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
188#: toolkit/activity_widgets.py:110
189msgid "Copy"
127190msgstr ""
128191
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
192#: toolkit/activity_widgets.py:117
193msgid "Paste"
132194msgstr ""
133195
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
196#: toolkit/activity_widgets.py:127
197msgid "Private"
137198msgstr ""
138199
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
200#: toolkit/activity_widgets.py:134
201msgid "My Neighborhood"
141202msgstr ""
142203
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
204#: toolkit/activity_widgets.py:166
205msgid "Keep"
145206msgstr ""
146207
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
149msgstr ""
150
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
208#: toolkit/activity_widgets.py:344
209msgid "Activity"
153210msgstr ""
po/fa.po
(110 / 58)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#, fuzzy
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
633msgid ""
734msgstr ""
835"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
936"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
37"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
38"PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:20+0200\n"
39"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1340"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41"Language: \n"
1442"MIME-Version: 1.0\n"
1543"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1644"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
45"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
46"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
1847
48#: activity.py:67
49msgid "Lessons"
50msgstr ""
51
52#: activity.py:129
53msgid "Play / Pause"
54msgstr ""
55
56#: activity.py:144
57msgid "Reset"
58msgstr ""
59
1960#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
61msgid "Cartoon Builder"
2162msgstr ""
2263
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
64#: char.py:151
65msgid "Elephant"
66msgstr ""
67
68#: char.py:153
69msgid "Space Blob"
70msgstr ""
71
72#: char.py:155
73msgid "Turkey"
74msgstr ""
75
76#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
77msgid "Custom"
78msgstr ""
79
80#: ground.py:91
2481msgid "Saturn"
2582msgstr ""
2683
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
84#: ground.py:92
2885msgid "Snowflakes"
2986msgstr ""
3087
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
88#: ground.py:93
3289msgid "Eye"
3390msgstr ""
3491
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
92#: ground.py:94
3693msgid "Blobs"
3794msgstr ""
3895
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
96#: ground.py:95
4097msgid "Star Night"
4198msgstr ""
4299
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
100#: ground.py:96
44101msgid "Forest"
45102msgstr ""
46103
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
104#: ground.py:97
48105msgid "Spiral"
49106msgstr ""
50107
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
108#: ground.py:98
52109msgid "Beam"
53110msgstr ""
54111
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
112#: ground.py:99
56113msgid "Cloth"
57114msgstr ""
58115
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
116#: ground.py:100
60117msgid "Faces"
61118msgstr ""
62119
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
120#: ground.py:101
64121msgid "Leaves"
65122msgstr ""
66123
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
124#: ground.py:102
68125msgid "Vegetables"
69126msgstr ""
70127
71#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:93
128#: ground.py:103
72129msgid "Spotlight"
73130msgstr ""
74131
75#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:94
132#: ground.py:104
76133msgid "Strips"
77134msgstr ""
78135
79#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:95
136#: ground.py:105
80137msgid "Scene"
81138msgstr ""
82139
83#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:96
140#: ground.py:106
84141msgid "Rhombs"
85142msgstr ""
86143
87#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:97
144#: ground.py:107
88145msgid "Milky Way"
89146msgstr ""
90147
91#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:99
92#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:149
93#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:114
94msgid "Custom"
148#: sound.py:113
149msgid "Gobble"
95150msgstr ""
96151
97#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:142
98msgid "Elephant"
152#: sound.py:114
153msgid "Funk"
99154msgstr ""
100155
101#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:144
102msgid "Space Blob"
156#: sound.py:115
157msgid "Giggle"
103158msgstr ""
104159
105#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/char.py:146
106msgid "Turkey"
160#: sound.py:116
161msgid "Jungle"
107162msgstr ""
108163
109#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:108
110msgid "Gobble"
164#: sound.py:117
165msgid "Mute"
111166msgstr ""
112167
113#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:109
114msgid "Funk"
168#: toolkit/activity_widgets.py:83
169msgid "Stop"
115170msgstr ""
116171
117#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:110
118msgid "Giggle"
172#: toolkit/activity_widgets.py:95
173msgid "Undo"
119174msgstr ""
120175
121#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:111
122msgid "Jungle"
176#: toolkit/activity_widgets.py:103
177msgid "Redo"
123178msgstr ""
124179
125#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/sound.py:112
126msgid "Mute"
180#: toolkit/activity_widgets.py:110
181msgid "Copy"
127182msgstr ""
128183
129#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:129
130#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:132
131msgid "Choose image"
184#: toolkit/activity_widgets.py:117
185msgid "Paste"
132186msgstr ""
133187
134#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:136
135#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/theme.py:139
136msgid "Choose audio"
188#: toolkit/activity_widgets.py:127
189msgid "Private"
137190msgstr ""
138191
139#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:58
140msgid "Montage"
192#: toolkit/activity_widgets.py:134
193msgid "My Neighborhood"
141194msgstr ""
142195
143#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:62
144msgid "Lessons"
196#: toolkit/activity_widgets.py:166
197msgid "Keep"
145198msgstr ""
146199
147#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:100
148msgid "Play / Pause"
200#: toolkit/activity_widgets.py:344
201msgid "Activity"
149202msgstr ""
150203
151#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/activity.py:125
152msgid "Reset"
153msgstr ""
204#~ msgid "Choose image"
205#~ msgstr "انتخاب تصویر"
po/fa_AF.po
(140 / 81)
  
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
33# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#, fuzzy
5# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
6# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
7# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
10# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
11# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
12# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
14# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
15# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
16# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
18# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
19# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
20# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
21# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
23# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
24# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
25# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
26# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
27# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
28# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
29# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
30# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
31# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
32# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
633msgid ""
734msgstr ""
835"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
936"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2009-04-09 16:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
37"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:18+0000\n"
38"PO-Revision-Date: 2009-06-24 06:54-0400\n"
39"Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n"
1340"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41"Language: \n"
1442"MIME-Version: 1.0\n"
1543"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1644"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
45"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
46"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
1847
48#: activity.py:67
49msgid "Lessons"
50msgstr "دروس"
51
52#: activity.py:129
53msgid "Play / Pause"
54msgstr "نواختن/ مکث کردن"
55
56#: activity.py:144
57msgid "Reset"
58msgstr "باز نشاندن"
59
1960#: activity/activity.info:2
20msgid "CartoonBuilder"
21msgstr ""
61#, fuzzy
62msgid "Cartoon Builder"
63msgstr "سازنده کارتون"
2264
23#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:81
65#: char.py:151
66msgid "Elephant"
67msgstr "فیل"
68
69#: char.py:153
70msgid "Space Blob"
71msgstr "قطره فضا"
72
73#: char.py:155
74msgid "Turkey"
75msgstr "ترکی"
76
77#: char.py:158 ground.py:109 sound.py:119
78msgid "Custom"
79msgstr "روش یا عادت"
80
81#: ground.py:91
2482msgid "Saturn"
25msgstr ""
83msgstr "سترن"
2684
27#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:82
85#: ground.py:92
2886msgid "Snowflakes"
29msgstr ""
87msgstr "تکه های کوچک برف"
3088
31#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:83
89#: ground.py:93
3290msgid "Eye"
33msgstr ""
91msgstr "چشم"
3492
35#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:84
93#: ground.py:94
3694msgid "Blobs"
37msgstr ""
95msgstr "قطره ها یا لکه ها"
3896
39#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:85
97#: ground.py:95
4098msgid "Star Night"
41msgstr ""
99msgstr "ستاره شب"
42100
43#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:86
101#: ground.py:96
44102msgid "Forest"
45msgstr ""
103msgstr "جنگل"
46104
47#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:87
105#: ground.py:97
48106msgid "Spiral"
49msgstr ""
107msgstr "مار پیچ"
50108
51#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:88
109#: ground.py:98
52110msgid "Beam"
53msgstr ""
111msgstr "شعاع یا پرتو"
54112
55#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:89
113#: ground.py:99
56114msgid "Cloth"
57msgstr ""
115msgstr "لباس"
58116
59#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:90
117#: ground.py:100
60118msgid "Faces"
61msgstr ""
119msgstr "صورت ها"
62120
63#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:91
121#: ground.py:101
64122msgid "Leaves"
65msgstr ""
123msgstr "برگها"
66124
67#: /home/sugar/src/activities/cartoon-builder/ground.py:92
125#: gro