Web · Wiki · Activities · Blog · Lists · Chat · Meeting · Bugs · Git · Translate · Archive · People · Donate
3743dd2 by Sebastian Silva (icarito) at 2012-07-08 1 
7
2 
	
	$1l6g&	/9/@p
x8
3 
!%%Bh	 	)	3=	E4O"	.	3	H		O	Y	b	w									p	nR
4 

5
6
7
8 

9 
<
10 
;DPX`|A!!* Kfo	{
11 
	

	
	!
+
4
12 
=
4H
}
ActivitiesAllArticle (optional)AtrásAuthor(s)ContextCreate new contextDescriptionDetailsEdit resourceErrorIdeasImprove the systemLicenseMMMM d, yyyyNameNo %(resource)s have been shared yet for this context.<br><br>Be the first to contribute with the community!No %(resource)s have been shared yet for this context.<br><br>Be the first to share with the community!Object not found.ProblemsProjectsQuestionsReportReport to developers: Activity failed to start!ReviewsSugar NetworkSummaryTitleWelcome to Sugar NetworkWork in progress.You may also add a comment regarding failure conditions.activitiesaddress to listen for Web clientsbrowsing %(total)s %(label)sbrowsing %(total)s %(resource_label)sby %(author)s on %(date)scommentcommentscontextscontribute a reviewcontribute a solutionfollowershostname to bindideaspage %(page)s of %(total)spage '+new_page+' ofproblemsprojectsquestionsresourcesreviewssolutionsstart web application to serve Sugar Network contentzero resultsProject-Id-Version: PROJECT VERSION
29328ed by Sebastian Silva (icarito) at 2012-04-21 13 
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
3743dd2 by Sebastian Silva (icarito) at 2012-07-08 14 
POT-Creation-Date: 2012-07-08 05:15-0500
29328ed by Sebastian Silva (icarito) at 2012-04-21 15 
PO-Revision-Date: 2012-04-21 20:49-0500
4ccd6ba by Sebastian Silva (icarito) at 2012-05-02 16 
Last-Translator: Sebastian Silva <sebastian@sugarlabs.org>
29328ed by Sebastian Silva (icarito) at 2012-04-21 17 
Language-Team: es <LL@li.org>
18 
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
19 
MIME-Version: 1.0
20 
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
21 
Content-Transfer-Encoding: 8bit
22 
Generated-By: Babel 0.9.6
3743dd2 by Sebastian Silva (icarito) at 2012-07-08 23 
ActividadesTodoArtículo (opcional)AtrásAutor(es)ContextoCrear nuevo contextoDescripciónDetallesEditar recursoErrorIdeasMejorar el sistemaLicenciad 'de' MMMM 'de' 2012NombreAún no se han compartido %(resource)s en este contexto.<br><br>¡Se el primero en contribuír con la comunidad!Aún no se han compartido %(resource)s en este contexto.<br><br>¡Se el primero en compartir con la comunidad!Objeto no encontrado.ProblemasProyectosPreguntasReportarReporte a desarrolladores: ¡La Actividad falló al iniciar!ReseñasRed AzúcarResumenTítuloBienvenido(a) a Red AzúcarEn construcción.Si lo deseas, deja un comentario sobre las condiciones del fallo.actividadesaddress to listen for Web clientsnavegando por %(total)s %(label)snavegando por %(total)s %(resource_label)spor %(author)s el %(date)scomentarcomentarioscontextoscontribuir una reseñacontribuir una soluciónseguidoreshostname to bindideaspágina %(page)s de %(total)spágina '+new_page+' deproblemasproyectospreguntasrecursosreseñassolucionesstart web application to serve Sugar Network contentcero resultados