Web · Wiki · Activities · Blog · Lists · Chat · Meeting · Bugs · Git · Translate · Archive · People · Donate

Commit 986a4132e81dd96231b632fc9bf658687884769a

  • avatar
  • Pootle daemon <pootle @poo…le.sugarlabs.org>
  • Mon Jan 23 00:07:10 EST 2012
  • Tree SHA1: 9a7c4e8
  • Parent SHA1: 1bccbc5 (Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 0 of 25 messages translated (0 fuzzy).)
  • raw diff | raw patch
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 4 of 25 messages translated (0 fuzzy).
po/pt.po
(9 / 7)
  
77"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
99"POT-Creation-Date: 2011-09-27 07:14-0400\n"
10"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"PO-Revision-Date: 2012-01-23 07:06+0200\n"
11"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1212"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13"Language: pt\n"
1314"MIME-Version: 1.0\n"
1415"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1516"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
1719
1820#: activity/activity.info:2
1921msgid "hMouse\r"
7171
7272#: hMouse.py:72 hMouse.py:159
7373msgid "Start"
74msgstr ""
74msgstr "Come├žar"
7575
7676#: hMouse.py:79
7777msgid "Watch camera"
7979
8080#: hMouse.py:86 hMouse.py:196
8181msgid "Help"
82msgstr ""
82msgstr "Ajuda"
8383
8484#: hMouse.py:93
8585msgid "About..."
111111
112112#: hMouse.py:155
113113msgid "Stop"
114msgstr ""
114msgstr "Parar"
115115
116116#: hMouse.py:188
117117msgid "Next"
118msgstr ""
118msgstr "Seguinte"