| | |
| # -*- coding: utf-8 -*- |
|
| from gettext import gettext as _ |
|
| ACTIVITY_NAME = _('I know Uruguay') |
|
| PRESENTATION = [ |
| _('¡Qué hermoso planeta!\nVoy a explorar aquella penillanura\ncontra el océano'), |
| _('¡Oh, no!\nLa nave tiene problemas\n¡Me voy a estrellar!'), |
| _('¡Por suerte me salvé!\nAhora tengo que reconstruir\nmi nave, pero no conozco\neste lugar. ¡Necesito ayuda!') |
| ] |
|
| PREFIX = [ |
| _('We have to find'), |
| _('Now we have to find'), |
| _('We need to find') |
| ] |
|
| SUFIX = [ |
| _('Can you tell me where it is?'), |
| _('Where is it?'), |
| _('Can you show me where it is?'), |
| _('Can you find it?') |
| ] |
|
| CORRECT = [ |
| _('Very well!'), |
| _('Brilliant!'), |
| _('You found it!'), |
| _('Yes!') |
| ] |
|
| WRONG = [ |
| _('No, that is not correct'), |
| _('No, it is not there'), |
| _('No, that seems to be wrong'), |
| _('That is not correct') |
| ] |
|
| BYE_C = [ |
| _("Now I'm ready\nfor tomorrow...\nI'm going to play...\nThanks for your help!"), |
| _("We made it!\nI'm going to play ball...\nBye and thanks\nfor helping me!"), |
| _("We did it!\nI'm ready for tomorrow...\nI'm playing a while...\nUntil next time!") |
| ] |
|
| BYE_W = [ |
| _("Better luck next time\nI'll play a while...\nThanks!"), |
| _("The next time will be better\nI'm going to play ball...\nThanks!"), |
| _("Please try again...\nI'm going to play...\nThanks!") |
| ] |
|
| CREDITS = [ |
| _("Autor: Gabriel Eirea"), |
| _("Ayudante: Fabio Eirea"), |
| _("Por favor enviar comentarios y sugerencias a geirea@gmail.com"), |
| "", |
| _("Este programa es software libre y desarrollado por la comunidad"), |
| _("Por más información visitá http://ceibaljam.org"), |
| "", |
| _("Gráficos y niveles para todos los departamentos menos Canelones: Alan Aguiar"), |
| _("Información para el nivel 'Lugares históricos' de Uruguay: Ana Trujillo y Ana Cichero (coordinación)"), |
| _("Información para Canelones: Nancy Gómez, su hijo MatÃas y Ana Cichero (coordinación)"), |
| _("Información para el nivel 'Información de Montevideo': Miriam MartÃnez y Magdalena Lallo"), |
| _("Sonidos bajados de freesound.org: btn045.wav por junggle y boom1.wav por de NoiseCollector"), |
| _("Fuentes bajadas de urbanfonts.com: AllCaps.ttf por BobFrantic y Share-Regular.ttf por anónimo") |
| ] |
