Web · Wiki · Activities · Blog · Lists · Chat · Meeting · Bugs · Git · Translate · Archive · People · Donate

Commit 6bf95d76e9a109b796de0553b5d0ca682e1026b4

  • avatar
  • Pootle daemon <pootle @poo…le.sugarlabs.org>
  • Wed May 16 18:28:56 EDT 2012
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 0 of 166 messages translated (7 fuzzy).
po/ug.po
(19 / 12)
  
1010# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
1111# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
1212# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
13#, fuzzy
1413msgid ""
1514msgstr ""
1615"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1716"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1817"POT-Creation-Date: 2012-01-27 00:33-0500\n"
19"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
20"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
18"PO-Revision-Date: 2012-02-27 06:34+0200\n"
19"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
2120"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
22"Language: \n"
21"Language: ug\n"
2322"MIME-Version: 1.0\n"
2423"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2524"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
26"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
25"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
26"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2727
2828#: activity/activity.info:2
2929msgid "Calculate"
9090msgstr ""
9191
9292#: astparser.py:459
93#, fuzzy
9394msgid "help"
94msgstr ""
95msgstr "ياردەم"
9596
9697#: astparser.py:466
9798msgid "Recursion detected"
524524msgstr ""
525525
526526#: layout.py:69
527#, fuzzy
527528msgid "Clear"
528msgstr ""
529msgstr "تازىلاش"
529530
530531#: layout.py:99 layout.py:139
532#, fuzzy
531533msgid "Edit"
532msgstr ""
534msgstr "تەھرىرلەش"
533535
534536#: layout.py:104 layout.py:140
535537msgid "Algebra"
601601msgstr ""
602602
603603#: toolbars.py:53
604#, fuzzy
604605msgid "Help"
605msgstr ""
606msgstr "ياردەم"
606607
607608#: toolbars.py:121
609#, fuzzy
608610msgid "Copy"
609msgstr ""
611msgstr "كۆچۈرۈش"
610612
611613#: toolbars.py:122
612614msgid "<ctrl>c"
613615msgstr ""
614616
615617#: toolbars.py:126
618#, fuzzy
616619msgid "Cut"
617msgstr ""
620msgstr "كەس"
618621
619622#: toolbars.py:129
620623msgid "<ctrl>x"
621624msgstr ""
622625
623626#: toolbars.py:137
627#, fuzzy
624628msgid "Paste"
625msgstr ""
629msgstr "چاپلاش"
626630
627631#: toolbars.py:147
628632msgid "Square"